Первый способ
--->
1. Открываем наше изображение
2. Дублируем слой "Задний план", для этого просто жмем на клавиатуре Ctrl + J
3. Выбираем: "Окно - Стили"
4. Нажимаем маленькую стрелочку на появившейся панели (Рис. 1) и выбираем "Dotted Strokes" (Рис. 2)
Рис. 1

Рис. 2

5. Вот, что у нас появилось:

Теперь можете выбирать любую пунктирную рамку на свой вкус и цвет
Второй способ
--->
Если вам надо сделать рамочку другого цвета, а не только черного и белого, какие есть в предложенных, то можно самим нарисовать шаблон. Сделать это вполне легко
1. Создаем новый документ с такими параметрами:

2. Теперь выбираем на панели инструментов (Масштаб) и кликаем им по нашей новой картинке, увеличивая её до максимума (до 1600%)
3. Теперь нажимает на панели инструментов на "Кисть" правой кнопкой мыши и выбираем инструмент(Карандаш)
4. Выбираем цвет нашего карандаша. Ставим его размер на 3 пикселя и рисуем на нашей картинке два квадрата. Вот так:

5. Теперь нажимаем: "Редактирование - Определить узор...". Называем его как-нибудь.
6. Открываем нашу картинки и повторяем все шаги из первого способа
7. Выбираем: "Слой - Стиль слоя - Обводка"
8. Нажимаем на стрелочку рядом с картинкой "Узор".

И выбираем наш шаблон, который мы рисовали.
Вуаля! Наша черная обводка перекрасилась в цвет, которые выбирали мы. В моём случае - в фиолетовый